Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Green Cards Inmigrantes

Green Cards Vencidas o Extraviadas

Transportation Letter/ Boarding Foil

Para poder abordar un vuelo con destino a los Estados Unidos, todo Residente Legal Permanente (LPR) de los Estados Unidos debe presentar evidencia que califican bajo dicho status. Esta evidencia puede ser una “green card” válida, una visa de inmigrante correctamente estampada, u otra documentación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

Si ha perdido o le han robado su “green card” o no tiene forma de demostrar su estado actual de LPR, puede solicitar sin cargo un “Boarding Foil”, válido para una entrada a los Estados Unidos dentro de los 30 días de emitido.  No debe salir de los Estados Unidos otra vez, sin haber solicitado Y obtenido una nueva tarjeta. Puede solicitar la nueva tarjeta electrónicamente por medio de la página web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

A fin de solicitar un “Boarding Foil” en nuestra Sección Consular, puede presentarse cualquier miércoles entre 8:30 – 10:00 a.m. o se puede contactar con la sección de inmigración a santiagoimmigration@state.gov. Este proceso incluye la toma de huellas dactilares y una entrevista con el Cónsul. Deberá traer los documentos, formularios y fotos que se mencionan a continuación.

Por favor tenga en cuenta que el Consulado permanece cerrado los feriados Estadounidenses y Chilenos y algunos días administrativos.

Formularios y documentos requeridos para la solicitud:

  • El formulario I-90, Application to Replace Permanent Resident Card completo y firmado.  (Imprima el formulario y conteste TODAS las preguntas.) (PDF 98.1KB)
  • Pasaporte válido.
  • Dos fotos tipo pasaporte.
  • Constancia policial documentando cuando fue robada la “green card” (si aplica)
  • Evidencia de Residencia Legal Permanente (por ejemplo: copias del pasaporte con sellos de entrada o sellos “ADIT” de los Estados Unidos, formularios de aprobación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), “Green cards”, etc.).
  • Ticket aéreo original (boarding pass) de su última salida de los Estados Unidos.
  • Su número de residente (A# - Numero de registro de extranjero).

Aquellas personas que han permanecido afuera de los Estados Unidos durante más de un año sin autorización, no se les emitirá un “Boarding Foil.”

Los Residentes Condicionales, cuya residencia condicional ha vencido, no se les emitirá un “Boarding Foil” a menos que puedan demostrar que han removido el estado condicional de su residencia.

Una vez aprobada la solicitud, podemos emitir el “Boarding Foil” generalmente dentro de 1-2 días hábiles. Nos comunicaremos con usted para que pueda retirar el Boarding Foil personalmente.