Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Ciudadanía y Pasaporte

Solicitar Pasaporte por Primera Vez

Notas Importantes

  • Las solicitudes de pasaporte se reciben solamente con cita previa.  Programe su cita al final de la página.  Lea cuidadosamente la información a continuación.
  • Debe imprimir el formulario en dos hojas separadas.  Complete el formulario a máquina o con letra de imprenta y tinta negra. 

Solicitud de pasaporte por primera vez (solicitante de cualquier edad)

  1. Si usted está solicitando pasaporte por primera vez debe entregar personalmente el Formulario DS-11 con los siguientes documentos originales:
  2. Prueba de ciudadanía (certificado de nacimiento de Estados Unidos, Inscripción Consular de Nacimiento en el Extranjero, Certificado de Nacionalización, o Certificado de Ciudadanía);
  3. Documento de identidad oficial vigente con foto y firma; Dos fotos tamaño pasaporte.

Si el solicitante es menor de 16 años de edad, debe cumplir adicionalmente con otros requisitos especiales: Ambos padres y el menor deben estar presentes al entregar la solicitud de pasaporte.  Tanto el certificado de nacimiento del menor como también los documentos de identidad de cada uno debe presentarse con la solicitud.

En caso que uno de los padres no pueda comparecer ante el oficial consular él/ella debe autorizar por escrito ante notario público que consiente a que se le otorgue pasaporte estadounidense a su hijo. El Formulario DS-3053 debe usarse para este propósito. El Formulario DS-3053 además de estar firmado ante notario público debe incluir copia del documento de identificación del padre/madre firmante. Usted puede leer más sobre los requisitos para renovación de pasaporte en el sitio de Internet del Departamento de Estado (en inglés).

“Si uno de los padres se encuentra imposibilitado de ubicar al otro padre debido a circunstancias extraordinarias o situaciones familiars especiales, el padre que comparece a presentar la aplicación debe llenar el formulario DS-5525 http://www.state.gov/documents/organization/217450.pdf .  
Nos gustaría enfatizar que el uso de este formulario es muy excepcional y solamente debe ser usado en los casos en que el otro padre no es habido, o hubiera algún documento judicial o legal que establezca la el cuidado personal lo tiene solamente el padre compareciente.  Téngase presente que el uso de este formulario podrá dilatar el proceso de renovación de pasaporte.”

Si uno de los padres se encuentra imposibilitado de ubicar al otro padre debido a circunstancias extraordinarias o situaciones familiars especiales, el padre que comparece a presentar la aplicación debe llenar el formulario DS-5525.  Nos gustaría enfatizar que el uso de este formulario es muy excepcional y solamente debe ser usado en los casos en que el otro padre no es habido, o hubiera algún documento judicial o legal que establezca la el cuidado personal lo tiene solamente el padre compareciente.  Téngase presente que el uso de este formulario podrá dilatar el proceso de renovación de pasaporte.

En los siguientes casos, debe acompañar la solicitud de pasaporte con el documento que se señala a continuación:

  • Si ha fallecido uno de los padres se debe presentar el certificado de defunción. 
  • Si sólo aparece el nombre de la madre en el certificado de nacimiento bastará con presentar el certificado de nacimiento del menor.

Tarifas Consulares

Solicitante menor de 16 años: $105.00
Solicitante de 16 años o más: $135.00

Las tarifas consulares pueden pagarse en dinero efectivo (dólar/peso) o con tarjeta de crédito.  No se aceptan pagos con cheque.

Tiempo de Procesamiento

Los pasaportes se procesan aproximadamente en 2 – 3 semanas.

Servicio de Entrega de Pasaporte a Domicilio

Usted debe retirar su pasaporte de la Embajada dentro de 90 días. Las leyes de los Estados Unidos, disponen que los documentos de viaje que no hayan sido retirados pasados 90 días deben ser destruidos. Si ello ocurre, usted deberá presentar una nueva solicitud de pasaporte y pagar las tarifas nuevamente.

El trámite de pasaporte demora 2 a 3 semanas para completar. Usted puede retirar su pasaporte en la embajada durante días y horarios limitados.  También puede optar a una entregar a domicilio, rápida, cómoda y segura y que le evitará otro viaje a la embajada. 

Para optar al servicio de entrega a domicilio, usted debe concurrir a la oficina más próxima de DHL Express Chile para pre-pagar la guía área (AWB) para el transporte de su nuevo pasaporte a domicilio.  Las tarifas de transporte varían entre los 5,000 a 10,000 pesos (valores aproximados) dependiendo del destino de entrega.  Entregas dentro de la Región Metropolitana generalmente no superan los 5,000 pesos.  Si usted desea cotizar el costo de transporte a otra región, puede usar la calculadora DHL o comunicarse con DHL al número 800 800 345. 

Importante
: no olvide mencionar al agente de DHL que se trata del Servicio de Pasaporte Estadounidense.  Usted debe presentarse a su cita con una guía área (AWB) de DHL de pre-pago.

Programe su Cita Electrónicamente

Cada miembro de la familia que desea solicitar pasaporte debe tener una cita individual. Programe su cita electrónicamente.

Al programar su cita, usted recibirá una Hoja de Confirmación.  Imprima la Hoja de Confirmación para presentarla el día de su cita.  Si usted no se presenta a la hora programada, existe la posibilidad que usted deba esperar largamente para ser atendido, o incluso la posibilidad que se cancele su cita.

Volver a Preguntas Frecuentes.

Prohibido Ingresar al Consulado

  • Elementos de ingreso prohibido a la Embajada