Embajada De Los Estados Unidos Santiago, Chile

Chile-California "Sociedad para el Siglo 21"

Resumen ejecutivo del Plan Chile-California (PDF 178KB) preparado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, en abril de 2009.

Acuerdos y Memoranda de Entendimiento

• Memorandum of Understanding (PDF 128KB) Colaboración para el siglo 21 entre la República de Chile y el Estado de CAlifornia. 12 de junio, 2008.
• Memorandum of Understanding (PDF 342KB) Entre los regentes de la University of California, por intermedio del Davis Campus y el Centro Biotecnológico de Semillas (SBC) de la University of California, Davis en los EE.UU., y en Chile la Asociación Nacional de Productores de Semillas (ANPROS),  el Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA), la Universidad de Chile, la Universidad Católica de Chile, la  Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, la Universidad de Talca y la Universidad Austral de Chile.  Junio, 2008.
• Agreement (PDF 528KB) Between the Government of the Republic of Chile and the Regents of the University of California (UC) to Establish the Chile-California Program on Human Capital Development.  Nov. 17, 2008
• General Agreement (PDF 23KB) of Educational Cooperation Between the California State University and the Regents of Universidad Tecnológica de Chile - INACAP.  June 12, 2008
• Agreement of Cooperation (PDF 22KB) between the School of Education, Stanford University and the Centro de Estudios de Políticas y Prácticas de la Educación, Pontificia Universidad Católica de Chile.  June 13, 2008
• Memorandum of Understanding (PDF 31KB) between Vinnova S.A. and Tecnovid S.A., in Chile and the Department of Viticulture and Enology of the University of California, in the USA.  June, 2008
• Memorandum of Understanding (PDF 390KB) between Center for Advanced Interdisciplinary Research in Materials, Universidad de Chile and University of California, Lawrence Berkeley National Laboratory, Solar Energy Research Center, Materials Sciences Division.  Nov. 20, 2008
• (PDF 901KB) Agreement of Cooperation between Universidad de Concepción, Chile and the Regents of the University of California, on Behalf of the Davis Campus, United States of America.  April, 2008
• Letter of Understanding (PDF 67KB) between Center of Evaluation for Global Action (CEGA) University of California, Berkeley and Centro de Microdatos, Departamento de Economía, Universidad de Chile.  Feb. 1, 2009
• Memorandum de Entendimiento (PDF 103KB) en Cooperación Ambiental entre la Agencia de Protección Ambiental de California de los Estados Unidos de América y la Comisión Nacional del Medio Ambiente de la República de Chile. Abril 23, 2009.

Documentos y noticias relacionadas con el Convenio:

2010

• 24 de septiembre de 2010 -- Presidente Piñera y gobernador Schwarzenegger presiden firma de acuerdos de cooperación entre la Universidad de California, con la Pontificia Universidad Católica de Chile y la Universidad Adolfo Ibáñez (sitio web Presidencia de Chile).
• 24 de septiembre de 2010 - Presidente Piñera participa en desayuno de trabajo “Chile-California” en que se constituyó el Consejo Chile-California (sitio web Presidencia de Chile).
• 5 de abril de 2010 - Chile y California formalizan declaración conjunta sobre colaboración en materias de desastres naturales.
  Ver documento (PDF).

2009

• Exitoso seminario en California para promover los proyectos de desarrollo solar en Chile - Embajador de los EE.UU. en Chile Paul Simons ofreció un discurso de apertura - Abril 24, 2009
• Chile y California Firman Acuerdo de Cooperación Ambiental - Abril 23, 2009

2008

• California State Assembly: Address by Her Excellency Michelle Bachelet Jeria, President of the Republic of Chile at the California State Legislature, Sacramento, June 12, 2008 (PDF)
• UCBerkeley News: An alliance for green prosperity? On a visit to Berkeley and LBNL this week, Chilean President Michelle Bachelet emphasized the value of collaboration between her nation and the state of California - June 13, 2008
• Chile y California Fortalecen Vínculos en Educación y Comercio - artículo publicado por America.gov del Departamento de Estado de los EE.UU. - Junio 23, 2008
• Carta del Gobernador Schwarzenegger a la Presidenta Bachelet - (PDF) Junio 12, 2008