Documento Informativo: Caminos hacia la Prosperidad en las Américas

A continuación una traducción de un documento informativo del Departamento de Estado de los EE.UU. sobre la iniciativa Caminos hacia la Prosperidad en las Américas publicadaoel 22 de octubre de 2012:

Caminos hacia la Prosperidad en las Américas

Caminos hacia la Prosperidad en las Américas es un diálogo a nivel de políticas que vincula a los países del Hemisferio Occidental comprometidos con la democracia, los mercados abiertos y la inclusión social. Por medio de esta iniciativa, los países comparten mejores prácticas y colaboran para extender más ampliamente los beneficios del crecimiento económico a todos nuestros ciudadanos.

Caminos fue establecida por los líderes de 12 países del Hemisferio Occidental en Nueva York en septiembre de 2008. Desde entonces, se han realizado reuniones ministeriales anuales en Panamá, El Salvador, Costa Rica, la República Dominicana y Colombia. El gobierno de Panamá será anfitrión de la reunión ministerial de 2013 en conjunción con el Foro de Competitividad de las Américas.

Mediante el liderazgo compartido los países socios de Caminos están comprometidos a profundizar la cooperación fundamentada en cuatro pilares:

1- Facultar a las pequeñas empresas mediante el establecimiento de un entorno que favorezca a las microempresas, así como a la pequeña y mediana empresa.

2- Facilitar el comercio mediante la mejora de los sistemas, la reglamentación y la infraestructura que los pequeños negocios necesitan para comerciar de una forma más competitiva a través de las fronteras.

3- Formar una fuerza de trabajo moderna, al apoyar los derechos laborales y normas laborales justas así como fomentar la educación, la capacitación, los empleos y la iniciativa empresarial que prepararán a nuestros ciudadanos para lograr su pleno potencial.

4- Fomentar prácticas comerciales sostenibles y cooperación en lo relativo al medio ambiente.

Los socios de Caminos

Los países de Caminos son 15 en total: Belice, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú, Uruguay y Estados Unidos. Brasil y Trinidad y Tobago son observadores. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Organización de los Estados Americanos (OEA) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) son socios estratégicos de Caminos. Dos países copresiden cada pilar de Caminos y organizan actividades durante el año para hacer avanzar el Plan de Acción Ministerial.

Actividades de Caminos

Con la finalidad de concretar logros específicos hacia los objetivos de Caminos, los organismos del gobierno de Estados Unidos proporcionan asistencia técnica en aspectos de alta prioridad tales como el desarrollo de la pequeña empresa, la inclusión financiera, la financiación de infraestructuras, la financiación para mujeres empresarias, las cadenas de abastecimiento menos perjudiciales para el medioambiente, la mejora de las prácticas ambientales y la promoción de los derechos laborales reconocidos internacionalmente. Los logros de Caminos incluyen:
· Ampliación del modelo del centro del desarrollo de pequeñas empresas (SBDC) en varios países de las Américas.

· Fortalecimiento de las asociaciones público-privadas para la reforma de la gestión de fronteras y aumento de la pericia técnica de las aduanas en los países de Caminos mediante el Proyecto Centroamericano de Reforma de la Gestión de Fronteras.

· Aumento del acceso a los mercados y de la capacitación técnica para mujeres empresarias mediante la iniciativa Acceso, en el marco de Caminos, en Perú y la Red de Asesoría de Mujeres Empresarias en Colombia así como mediante la iniciativa de Empresariado de la Mujer en las Américas (WEAmericas).

· Promoción de procesos de producción ambientalmente adecuados a través de una red de universidades, gobiernos e industrias en los países parte de Caminos mediante la capacitación para las micro, pequeñas y medianas empresas, como parte de la iniciativa Caminos hacia la producción más limpia en las Américas.

De cara al futuro

Para ampliar la red de Caminos y aumentar su impacto en el Hemisferio, un nuevo Centro de Intercambio fue introducido en la reunión ministerial de 2012. El Centro de Intercambio es un esfuerzo cooperativo entre la OEA, el BID y CEPAL, y tiene tres funciones distintas: Compartir y difundir prácticas óptimas por medio de sitios web, materiales de divulgación, foros en línea y medios sociales; proporcionar un espacio donde las partes interesadas puedan reunirse para dialogar sobre los desafíos que los países parte de Caminos enfrentan; e iniciar una competencia en la que los copresidentes participen en un proceso de planificación para explorar las soluciones más prometedoras a los desafíos identificados.