Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Skip Left Navigation
Gobernador del estado de Iowa,Terry Branstad, encabeza delegación empresarial a Chile

Gobernador del estado de Iowa,Terry Branstad, encabezó delegación empresarial a Chile

26-27 de julio de 2012
Gobernador del estado de Iowa,Terry Branstad (sitio web del gobernador)

Gobernador del estado de Iowa,Terry Branstad.

El gobernador del estado de Iowa, Terry E. Branstad, encabezó una delegación empresarial a Chile el 26 y 27 de julio con el objetivo de ampliar acuerdos comerciales y de inversión entre el estado de Iowa y Chile.  Además del gobernador, la delegación esuvo integrada por la directora de desarrollo económico del estado, Debi Durham, y por representantes de diversas empresas de Iowa.  Además de Chile, la delegación de Iowa visitó Brasil.

“Chile es un socio importante para el estado de Iowa,” señaló el gobernador Branstad, agregando que   “misiones comerciales como ésta benefician tanto a Iowa como a Chile en términos del desarrollo de relaciones comerciales de beneficio mutuo, a la vez que demuestran que Iowa es un lugar atractivo y dinámico para hacer negocios.  Estamos interesados en conocer a nuestras contrapartes en Chile y estudiar  áreas en las cuales podemos colaborar”.
El estado de Iowa se ubica en el medio-oeste de los Estados Unidos y se destaca por su historia agrícola y manufacturera.  Chile ocupa el décimo noveno lugar de destino de las exportaciones de Iowa, cifras que en el 2011 superaron los US$ 88 millones.  Las industrias centrales del estado corresponden a  importantes manufactureras, la bio-ciencia, energía renovable, servicios financieros e informática.  Las exportaciones mayores a nivel mundial de Iowa incluyen la maquinaria, vehículos, carne, cereales, y  alimento para el ganado.
“Nos  sentimos honrados de poder visitar tanto a Chile como Brasil y anticipamos que nuestra misión comercial será de gran utilidad para seguir fomentando una colaboración comercial con estos dos países,” dijo la directora de desarrollo económico de Iowa, Debi Durham.  “Tanto Brasil como Chile se son destinos clave para muchos productos de Iowa, por lo que es importante mantener y cultivar estas redes comerciales.”
La misión comercial en Chile incluirá reuniones con autoridades del gobierno y personeros de sectores industriales, reuniones empresariales  y también patrocinarán un seminario titulado “Promoviendo los Socios Globales de Iowa”.

“Chile es un socio importante para el estado de Iowa,” señaló el gobernador Branstad, agregando que  “misiones comerciales como ésta benefician tanto a Iowa como a Chile en términos del desarrollo de relaciones comerciales de beneficio mutuo, a la vez que demuestran que Iowa es un lugar atractivo y dinámico para hacer negocios.  Estamos interesados en conocer a nuestras contrapartes en Chile y estudiar  áreas en las cuales podemos colaborar”.

El estado de Iowa se ubica en el medio-oeste de los Estados Unidos y se destaca por su historia agrícola y manufacturera.  Chile ocupa el décimo noveno lugar de destino de las exportaciones de Iowa, cifras que en el 2011 superaron los US$ 88 millones.  Las industrias centrales del estado corresponden a  importantes manufactureras, la bio-ciencia, energía renovable, servicios financieros e informática.  Las exportaciones mayores a nivel mundial de Iowa incluyen la maquinaria, vehículos, carne, cereales, y  alimento para el ganado.

La directora de desarrollo económico de Iowa, Debi Durham dijo “Nos sentimos honrados de poder visitar tanto Chile como Brasil y anticipamos que nuestra misión comercial será de gran utilidad para seguir fomentando una colaboración comercial con estos dos países,” dijo.  “Tanto Brasil como Chile son destinos clave para muchos productos de Iowa, por lo que es importante mantener y cultivar estas redes comerciales.”

La misión comercial en Chile incluyó reuniones con autoridades del gobierno y personeros de sectores industriales, reuniones empresariales y también patrocinaron un seminario titulado “Promoviendo los Socios Globales de Iowa”.