Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Noticias 2010

Declaración de la embajada de los EE.UU. sobre el terremoto del 27 de febrero en Chile

28 de febrero de 2010

Ubicación Terremoto. Magnitud 8.8. COSTAS De MAULE, CHILE. Sabado, Febrero 27, 2010 a las 03:34 a.m. hora de Chile. Mapa de USGS.

El sábado, 27 de febrero de 2010, a las 03:34 a.m. hora local, un terremoto de magnitud 8.8 se sintió en la zona central de Chile. El epicentro fue localizado a aproximadamente 60 millas al noroeste de la ciudad de Concepción, ubicada a unas 200 millas al sur de Santiago.

Se han estado sintiendo fuertes temblores en una amplia extensión de Chile, incluyendo las áreas que fueron más afectadas, y Santiago y Valparaíso, y continúan las réplicas. Para mayor información técnica sobre el terremoto, dirigirse a la página web del Servicio Geológico de los Estados Unidos:

Chile es uno de los países más sísmicamente activos en el mundo – los terremotos no son algo fuera de lo común.  Los estándares de construcción reflejan esto, sin embargo se han informado de daños que van desde lo ligero a moderado en Santiago, dependiendo del sector, y  daños estructurales más severos en las zonas más cercanas al epicentro, debido al terremoto y los resultantes tsunamis.

Se ha establecido el paradero de todos los empleados de la Embajada de los EE.UU. en Chile, y la Embajada continúa trabajando para establecer el paradero de otros ciudadanos norteamericanos en Chile.  Los ciudadanos norteamericanos en los Estados Unidos que busquen información sobre el paradero de ciudadanos estadounidenses en Chile pueden llamar al Departamento de Estado en Washington, D.C., al número 1-888-407-4747.  Los ciudadanos norteamericanos en Chile pueden llamar al 56-2-330-3000. Las instrucciones para llamar desde los Estados Unidos a Chile son las siguientes:

Desde EE.UU. a red fija en Chile:  011-56-código de ciudad más 6 o 7 dígitos. Desde EE.UU. a celular en Chile:  011-56-9 más 8 dígitos.

Nos hemos contactado con el gobierno de Chile y estamos proporcionando la asistencia requerida.

Hacemos llegar nuestras más sinceras condolencias y nuestras oraciones a las personas y residentes de Chile que se han visto enfrentados a este desastre.

Para obtener la información más reciente del Departamento de Estado de los EE.UU., ver: http://www.state.gov/headlines/137379.htm

Para hacer uso de la función Buscador de Personas del Terremoto de Chile, ver: http://chilepersonfinder.appspot.com/